quarta-feira, 27 de julho de 2016

Traducción asistida por Google Traductor y PONS. https://translate.google.com.br/ http://pt.pons.com/tradu%C3%A7%C3%A3o ...

SOLER Y HIJAS

Nenhum comentário:
 

Traducción asistida por Google Traductor y PONS.

Capítulo 1 - El Trailer Rojo


En la casa de Eva ...
Suena el timbre.
— ¡Ya va! Sólo un minuto, Soraya. — Se levanta y camina hacia la puerta. Suena el timbre de nuevo. — ¡Ya va! — Se abre la puerta y es guarda del  condominio. — ¡Buenas tardes!
— ¡Buenas tardes! ¿Doña Eva, este trailer es suyo?
— ¡No! Mis trailer son otro modelo.
— Disculpa por la molestia. Voy a por el vecindario.
— ¡Todo bien! - Eva cierra la puerta y de nuevo en la sala. - ¿Soraya, tendrá otro trailero en el barrio?
— Y si tuviera ... ¿Por qué sería aparcar el trailer en su puerta?
— No sé.
— ¡Ah! Voy a llamar a Martin.

En la Oficina de Contreras ...
El teléfono suena.
— ¡Hola! (¡Hola! Don Martin.) ¡Sí! (Es Soraya. Tiene un trailer frente a la casa de Eva. Y no es de ella.) ¿Qué es la placa? (¡Por supuesto! Voy a ver.)

En la casa de Eva ...
Soraya dejó con el teléfono celular en la mano y se va a el trailer y se lee la tarjeta.
— (Está bien. He señalado pero lo que es el problema con este trailer) Es diferente y ha grabado Soler en el parachoques. (¿Y no és de Eva?) No. (Voy a investigar.) Gracias. Don Martin.

En la Oficina de Contreras ...
— ¿Que pasó?
— JJ, ¿puede averiguar de quién es este camión?
— Por supuesto. Descubrirá rápidamente.

En Soler y Hijas ...
Virginia y Camila están organizando la oficina que estaba Marlene.
— ¿Y?
— Camila, salió lo aspecto que le pertenecía a ella.
— Virginia, ¿que utilizará esta oficina?
— Adriana. Le ayudará con la contabilidad.
— ¡Que bien!

En la Oficina de Contreras ...
— ¡Listo! El trailer pertenece a Lívia Soler.
— ¿Quién es Lívia Soler?
— Nació el 21 de julio de 1986, una abogada con el retiro el permiso en 2010, una trailera desde enero de 2011, que vive en San Diego. ¿Qué más quieres saber?
— La afiliación.
— ¡No!
— ¿Qué?
— Ella es la hermana de Eva.
— Buscar más.

En la Casa de Eva ...
— Soraya, yo solo tengo una hermana. ¿Será que elle tiene un trailer?
— ¿Hasta cuándo no las ve?
— Desde que mi padre murió. Ella fue a vivir con mi abuela en San Diego. Ella me envió cartas. Pero desde que rompió con su novio, ella nunca me escribió.
— ¿Las cartas? Usted no tiene un número de teléfono.
— No atiende. Probablemente ella cambió el número.

En la Oficina de Contreras ...
— Ella fue a vivir con su abuela en San Diego desde niña. Tenía un despacho de abogados con el novio y después de seren acusados de tráfico de drogas fueron detenidos y ella perdió su licencia. Ella rechazó el abogado en el tribunal. El caso llegó a ser conocido como...
— ¿Cómo? JJ?
— De los novios Palacios !!!
— Ello es Palacios también?
— Igor Palacios.

En la Casa de Eva ...
— ¿Cuál fue Eva?
— Parece que tienes un gato aquí.
— Parece sonido de alguien que despierta. Eva! Alguien en el interior del trailer.
¡Yo no creo!


Capítulo 2 -  ¡AYUDA!



— ¡Yo no creo! ¡Lili! - Ella finaliza de despertar.
— ¡Eva! - Lili dice desde el interior del trailer. Ella salta del trailer. - ¡Eva!
— ¡Lili! — Las dos se abrazan y Soraya se mueve. — ¿Qué sucedió?
— Un poco de todo. ¿Podemos platicar?
— ¡Por supuesto! Pero vamos a Soler y Hijas. Pues no se puede dejar el trailer aquí.

La Oficina de Contreras ...
— Igor Palacios escapó de la prisión. ¿Él tiene más edad que Marlene? Entonces ...
— JJ, si él se escapó y ella no fue detenida...
— ¿Él está detrás de ella?
— Le diré a Soraya.

En la Prisión ...
— Mi hijo me encantó todo lo que trajo. La comida aquí no es sabrosa, pero por falta de condimentos. Porque ahora estoy ayudando en la cocina y Violeta cocina muy bien. Ella hace todo. Ella reutiliza todo. ¿Y mi nieto?
— Se nacer el próximo mes.
— ¿Cuando nació me traes algunas fotos?
— Traigo puede dejar.
— ¡Ah! Necesito hacer esta prueba. — Proporciona un papel para él. — ¿Me pagas?
— ¡Por supuesto! Pagué sí. No se preocupe.
— ¡Muchas gracias!

En el  Trailer de Lili ...
— Así que él te engaño.
— La suerte es que puedo demostrar que no está involucrada en eso. Pero todavía no puedo trabajar como abogada. Vendí la casa de la abuela y he comprado este trailer.
— ¿Y por qué ha venido justo ahora?
— La vergüenza. Vergüenza de haber perdido todo. Y he traído un problema.
— ¿Qué?
— Igor Palacios. Él protegió a otros hermanos y cuando supo que ambos murieron ... que ha escapado de la cárcel y se comprometió a vengar la muerte de sus hermanos. Quiero ayudarte.
— ¡Por supuesto! Vamos a ponerlo de nuevo en la cárcel.

Después de horas ...
En la casa de Eva
— ¿Eva, lo que quiere hacer? - Pablo pone la cuestión.
— Somos la Fuerza Furia y ​​nosotras enfrentaremos a más esta batalla. Vamos a poner Igor Palacios en la cárcel. - La ventana se rompe.
— ¿Qué fue eso?


Capítulo 3-  Tóxico



— ¿Qué fue eso? - Pregunta de Camila.
— Una roca y un boleto. — JJ lee. — "Volvi por la Venganza I. P."
— No vamos a permitir.
— Voy a hablar con Marcos. Y vamos a encontrarlo y detenerlo. - Pablo y JJ fuera de la casa.
— Se ha vengado. Se envía el mensaje más tarde. Una persona involucrada en la historia que no está aquí ... — dice Lili.
— Ha Armando. Descanse en paz. — Dice Eva.

En algún lugar de Miami...
— ¡Yo juro! Juro que no he matado a Andy.
— ¿Y Marlene?
— Le disparé. Pero ella me disparó.
— Armando, que disparó a la mujer que lo amaba más en esta vida. Ahora vas a saber como es sufrir.
— ¡Espera! Permite decir adiós a mis hijas.
— Ellas creen que estás muerto. Si va a llamar a alguien es pro Pablo. ¡No!
— Yo hago lo que quiera, pero no me mates.
— ¿Qué quiero?
— Lo que tú quieras.
— Vuelve a su casa y va a decir la verdad a su esposa e hijas.
— Pero si hago esto...
— O eso o la muerte. ¡Elegir!
— Vuelvo a la casa.

En la Casa de Eva ...
— Se envenenado a alguien. Era químico antes de abogado que se ocupa de cualquier tipo de sustancia.
— ¿En serio?
— Si es así ir al hospital que hacemos pruebas y nos dimos cuenta. - Dijo Ana.
— ¡Bueno Ana! — Soraya apoya.

— ¡Luis!
— ¿Cuál fue Adri?
No me siento bien.


Capítulo 4 - Armando



No me siento bien. — Adriana desmaya. Luis y Soraya llevan al hospital.

Después de horas ...
— ¿Y?
— Adriana se puso de parto. - Dijo Ana. Luis acompaña Adriana y Eva, Soraya y Lili van a la capilla del hospital para rezar. Suena el teléfono de Pablo.

— ¿Hola?
— Pablo, soy yo.
— ¡Te dije que no me llame!
— Me amenazaron y me volví. O digo la verdad a Eva o yo estaría muerto.
— ¿Quién te amenazo?
— Igor Palacios. Estoy en frente del condominio.
— Su hija está en parto.É mejor esperar.
— Yo espero.

En otro dia...
En la prisión
— ¡Mi nieto es hermoso! ¡Gracias!
— ¿Usted se tomó el examen?
— ¡Lo hice! Estoy enferma. ¡Muy!

En la Casa de Eva ...
— ¡Armando!
— Eva, lo siento, pero combinado con la policía para mí pasar por muerto.
— ¿Que está haciendo usted aqui?
— Igor Palacios me ha amenazado o viniendo aquí o que me mataría.
— ¡Ven! — Armando conoce a su nieto y jugará con Fabiola y Diego cuando sufrió un infarto masivo.

— ¡Armando! — Eva grita y corre hacia ello.
— Él vino a morir. — Dice Soraya.
— Igor lo envenenó. — Dice Lili.

Igor Palacios fue detenido en la frontera con Canadá. Lili y Marcos casaron. Soler y hijas se convirtieron en la mejor compañía en el país. El hijo de Luis y Adriana fue bautizado como Francisco. Tres meses más tarde murió Cintia.


Soler y Hijas
Por Liaasp
Septiembre de 2016


*Montaje por F&N y las imágenes copiadas de Google.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

 
Created By Sora Templates